Time for winter hats!

img_5422 pompon muts
Brrrr! Winter is aangebroken in ons koude kikkerlandje, dus tijd voor een winter muts! Natuurlijk gaat er niks boven een zelfgemaakte muts, eentje die warm is én die niemand anders heeft.

Brrr! The winter has started in our cold country, so it is time for a winter hat! Nothing is better than your handmade hat, one which is warm and no one else will have as well.

img_5413 img_5414
Een muts haken is eigenlijk helemaal niet zo moeilijk. Je haakt eerst een magische ring waarin je in rondes haakt. Eerst maak je een grote cirkel, dan ga je met hetzelfde aantal steken door totdat je de gewenste lengte hebt. Je kunt het tussendoor steeds passen. Er zijn verschillende varianten, bijvoorbeeld de donkerblauwe muts (links) die precies om het hoofd aansluit. Dan heb je de beanie (rechts) die losjes naar beneden hangt. Ik heb er ook nog een pompon opgemaakt. Misschien herinner je je nog wel hoe we dat vroeger op de basisschool deden: maak 2 kartonnen cirkels, knip er kleinere cirkels uit en wikkel er heel veel draad omheen. Vervolgens knip je de draden door en je knoopt het stevig vast. Zie dit filmpje voor een duidelijk uitleg.

Crocheting a hat is actually not that hard. You crochet a magic ring first and then you crochet rounds in it. First, you make a big circle, then you go furher in rounds with the same amount of stitches till you reach the desired length. Try the hat on while crocheting. There are several variants, for example the darkblue hat (left) which fit perfectly around the hat. The beanie is another kind (right) which is hanging loosely down. I also made a pompon on it. Maybe you remember from elementary school how to make them. You can watch this video for a recap:).

img_5415 img_5416
Er zijn vele websites die je een basispatroon voor het maken van een muts geven. Deze bijvoorbeeld. Ik heb beide mutsen gemaakt met halve stokjes en haaknaald 5mm. Kies er geschikt draad voor of gebruik dubbel draad welke geschikt is voor 2.5/3mm haaknaalden (zoals ik heb gedaan). De muts met de pompon heeft nog een extraatje: de rand. Deze heb ik apart gemaakt door 10 steken op te zetten en heen en weer op deze 10 steken halve stokjes te haken. Let wel op! Haak de halve stokjes elke keer alleen in de achterste lussen en je krijgt het randjes effect. Meet om je hoofd voor de lengte, daarna kun je het vastnaaien of vasthaken aan de muts. Je zult je misschien wel afvragen wat het witte vakje op de rand van de blauwe muts is, nou dat houd ik voorlopig nog even geheim! Ik ben momenteel bezig met het ontwerpen van een muts voor een speciaal doel. Wat dat is hoor je later:) Heb jij ook al je eigen muts gemaakt? Ik ben heel benieuwd naar het resultaat! Je kunt een link of opmerking hieronder achterlaten.

There are several websites which give you a basic pattern for crocheting a hat. This one for example. I’ve made both hats with half double crochets and crochet needle 5mm. Choose the right yarn or use double yarn suitable for 2.5/3mm crochet needles (like I did). The hat with the pompon has something extra: a border. I’ve made the border by crocheting 10 single crochets and then going back and forth (half double crochets) crocheting only in the back loops. Measure the right length by trying it around your head. Then, you can sew or crochet the border to your hat. Maybe you already wondered why there is a small pocket sewed to the border of the blue hat. Well, this is a surprise! At this moment, I am developing a hat for a special goal and you will find out later what this is:). Have you already made a hat yourself? I am really curious about the result! You can place a link or comment under this post.

Advertenties