The fox with the long arms and legs

Een vriendin van mij wordt binnenkort een trotse moeder en daarom wilde ik haar verrassen met een gehaakt knuffeltje. Het was misschien niet helemaal een verrassing voor haar, want ze had al eerder het patroon voor de vos uit het boekje ‘Gehaakte wilde dieren’ van Vanessa Mooncie aangewezen als één van haar favoriete. De keuze was dus snel gemaakt:)

A friend of mine will soon be a proud mom and therefore I wanted to surprise her with a crocheted puppet. Perhaps it wasn’t a full surprise for her anymore, because a couple of weeks ago she already picked the fox pattern from the book ‘Crocheted wild animals’ from Vanessa Mooncie as one of her favorites. So the choice for this fox was easily made:)

        
Ik wilde het knuffeltje wel wat meer ‘babyproof’ maken, dus heb ik de ogen van katoen gemaakt i.p.v. kraaltjes. Het hoofdje krijgt er wel gelijk een andere uitstraling door, maar deze is zeker niet minder schattig denk ik! Ik heb de benen en de armen niet te veel opgevuld, want op deze manier kan er beter mee gespeeld worden door de kleine. Ik ben heel benieuwd hoe jullie vossen eruit komen te zien, dus laat een berichtje met een link naar jouw blog of een leuke foto achter!

I wanted to make the puppet a bit more ‘babyproof’, therefore I decided to make the eyes from cotton instead of plastic beads. The look of the head is quite different than from the fox in the book, but I don’t think it is less cute! I didn’t fill the legs and arms too much, because in this way the little one could play with it better. I am really curious to see how you made your fox, so leave a message behind with a link to your blog or with a picture!  

Advertenties