The new snowflakes of 2017


Ook dit jaar besloot ik weer om de klassieke sneeuwvlokken te haken. Het is echt heel ontspannend en het resultaat is altijd goed. Je kunt ze gemakkelijk als cadeautje weggeven of natuurlijk je eigen huis of kerstboom ermee decoreren. Je kunt de gehaakte sneeuwvlokken in mijn Etsy shop kopen: LiseBeCreative2.

This year I decided to make the classic snowflakes again. It is extremely relaxing to make them and the result is really satisfying. You can give them away as a present or decorate your own home or christmas tree with it, multifunctional right? You can buy these christmas snowflake hangers in my Etsy shop: LiseBeCreative2


Ik bied de sneeuwvlok hangers in drie kleuren aan en ze zijn allemaal gehard. Wil je weten hoe je je eigen haakwerken kunt opstijven? Neem dan even een kijkje op deze andere post.

I offer them in three colors and they are all stiffened, so they stay perfectly in shape. Do you want to know how to stiffen your crocheting projects? Have a look at this other post. 

Advertenties

Snowflakes everywhere!

 

img_20161225_122000 img_20161225_122037
Sneeuw, sneeuw, SNEEUW!!! Dat was mijn eerste reactie vanmorgen bij het zien van een dun wit laagje in ons tuintje:) Ondanks dat het ook zo weer weg was, was dit misschien wel de eerste echte aankondiging van het winterse weer in Nederland.  En wat mag er dan écht niet ontbreken in je huis? Natuurlijk je zelfgemaakte sneeuwvlokken! Het geeft een echt winters sfeertje en ze zijn ook erg leuk om cadeau te doen:) Ik heb het boekje in mijn vorige post met de winterse wanten al genoemd, want het blijft mijn favoriet: ‘100 sneeuwvlokken om te haken – Caitlin Saino’. Een echte aanrader als je op zoek bent naar zowel makkelijke als iets ingewikkeldere patronen.

Snow, Snow, SNOW!! This was my first reaction this morning, after seeing a thin layer of white snow in our garden. Even though the snow dissapeared as fast as it arrived, it might have been the first announcement to the real winter here in the Netherlands. And ofcourse handmade snowflakes should be part of your interior in this winter period! In my previous post I already mentioned the book ‘100 snowflakes to crochet- Caitlin Saino’ and even now this book was really handy. It is definitely my favourite snowflake book and I would highly recommend it if you are looking for easy and intermediate patterns. 

img_20161227_195520 snowflakes
Mijn sneeuwvlokken zijn gesteven met suikerwater. Hoe je dat doet, vind je hier. Geef ze een paar dagen de tijd om goed uit te harden. Het gaat iets sneller als je ze bij de verwarming legt, maar geduld is een schone zaak;) Ik heb al de sneeuwvlokken cadeau gedaan, dus ik moet er binnenkort nog een paar bij maken voor in mijn eigen huisje. Ik ben heel benieuwd naar jouw sneeuwvlokken!

I have stiffened my snowflakes with sugarwater. You can find a description of this process here. Give them a couple of days to harden completely. You could place them next to the heater to fasten it up, but the best way is just to be patient;) I gave all the snowflakes away as presents, so soon I should make a couple for in my own house. I am really curious to see your handmade snowflakes!

img_20161227_142623